ARMEENSE RAPSODIE / Armenian Rhapsody opus 190 (2023)
Voor harmonie- of fanfare-orkest

For symphonic band or fanfare band

ca 12-13 min.

level 6 / superieure afdeling / 1e divisie

Bladmuziek te verkrijgen (fanfare) via:
https://www.sonolize.com/nl/muziek/1700/armeense-rapsodie-voor-fanfare-orkest

Sheet music (Symphonic Band) to obtain via:
https://www.sonolize.com/nl/muziek/1699/armenian-rhapsody-symph-bnd-fanf-b

________________________________________________
Opname /Audio:



Gespeeld door / performed by:
Frysk Fanfare Orkest - WMC 2005 (olv Jouke Hoekstra)
(2 gedeeltes uit Lamento e Trionfo)


Viool / violin: Thomas Patijn
Piano: Marc van Delft
(de dansen in de vl-pf-versie)

___________________________________________________


De Armeense Rapsodie bestaat uit deze gedeelten:

Klaagmuziek 1         (FFO)
Dans 1                     (vl+pf)
Klaagmuziek II        (FFO)
Dans 2A                   (pf)
Dans 2B                   (vl+pf)

 

Klaagmuziek 1     142 sec.            2,22 min.    maat 1

Dans 1                  198 sec.            3,18 min.    maat 44

Klaagmuziek II     43  sec.             0,43 min.    maat 146

Dans 2A                180 sec.            3,00 min.    maat 160

Dans 2B                 149 sec.            2,29 min.    maat 240   

Totaal:                    712 sec.           11,52 min.   Totaal: 309 maten]

 

De snelle gedeelten van de Rapsodie, als apart kamermuziekstuk genaamd:
'Armeense dansen', zijn de versie voor viool en piano van gedeelten uit mijn ARMEENSE RAPSODIE voor blaasorkest (de dans 2A, na klaagmuziek 2, was alleen geschikt om op piano te spelen).

De Armeense Dansen (de versie voor viool & piano) bestaat dus uit deze gedeelten:
Dans 1
Dans 2B
Zie:
https://youtu.be/Qj-d9gjlFnU  

Klaagmuziek 1 en 2, klinken hier gespeeld door het FFO en zijn gedeelten uit Lamento e Trionfo.

De klaagmuzieken zijn ontleent aan het werk Lamento e Trionfo voor fanfare-orkest, die in de stijl van de Armeense klaagmuziek voor de duduk waren gemaakt, zoals de Garod (van Floor Minnaert) van de CD Kavkas, DANSEN VAN DE KAUKASUS een CD uit 2002 van het internationaal danstheater.
Dit stuk ' Garod' maakte toentertijd bij de live voorstelling van het Internationaal danstheater een verpletterende indruk door de diep bewogen indringende klaaglijke melancholie.

De rest van het werk Lamento e Trionfo was echter niet in Armeense stijl gecomponeerd, en de uitvoering in 2005 door het FFO op het WMC was voor de componist zeer onbevredigend omdat het totaal niet klonk zoals hij zich had voorgesteld.
Hij achtte het daarom eigenlijk als een mislukt werk.

Daarom besloot de componist deze 2 prachtige klaagmuzieken nogmaals te gebruiken en dat in te voegen in een werk wat geheel in Armeense stijl zou zijn.
   Hij werd daarbij geholpen en geadviseerd door Ed de Boer, / Alexander Comitas, die eerder al drie prachtige, geniale en zeer succesvolle Armeense rapsodieën had gecomponeerd.
   

De componist moest zich nu verdiepen in Armeense dansen voor de snelle dansgedeelten van het te componeren werk.
Daarom moest de componist veel naar youtube-filmpjes kijken van authentieke etnische Armeense dansen, en dat proberen te noteren.


Er zijn in de rapsodie ook letterlijk volksdansmelodieën verwerkt, welks namen in de partituur ook zijn aangeduid.

Mensen die geïnteresseerd zijn in de authentieke etnische Armeense muziek die in opus 190 verwerkt zijn, zie het onderstaande hoofdstuk met de youtube-linken, (voor zover nog achterhaalbaar). 

De eerste dans is echt oosters van karakter in ingewikkelde onregelmatige maatsoorten. 
De Dans 2A is een dans [oorspronkelijk gespeeld door een snerpende 'valse' schalmei] met een steeds herhalend thema, en trommelbegeleiding wat zich langzaam tot een enorme dramatische FFF-climax ontwikkelt.
De Dans 2B is een bruisend, meer vrolijk stuk in 12/8-maat die met een spetterende en opwindende apotheose eindigt.

================================

De oorspronkelijke etnische Armeense volksdansen

In opus 190 heb ik gepoogd authentieke Armeense volksmuziek / Armeense ethische muziek,
authentieke Armeense volksdansen te verwerken.

Die zijn meestal in een sneller tempo als zoals ik het heb gebruikt
en ook met veel meer versieringen,
en in een soort voor onze westerse oren 'valse' stemming ....
[natuurtoonladders denk ik...]

Vaak een eenstemmige snerpende schalmei
met trommel-begeleiding en een bourdontoon

In de partituur staan de namen van die dansen genoemd
waar ik mij op baseerde.

Dus misschien interessant om mijn stuk[ken] te vergelijken
met de oorspronkelijke Armeense dansen.

Ik heb dat uitgezocht, die authentieke Armeense dansen
kan je beluisteren op youtube-filmpjes.

Aldus:

-------------------------------
Armeense dansen I:
----------------------------------

Gezals Khrove:

https://www.youtube.com/watch?v=6xKE-s_j3Es 

-----

Armenian Roundelays:

https://www.youtube.com/watch?v=X69xBzt0MbI


-----------------
Inch Inch Assem:

https://www.youtube.com/watch?v=NpPMkOkx5R4 


---------------------------
Armeense dansen II:
----------------------------------

YARKHUSHTA:

https://www.youtube.com/watch?v=aEhXqCsrReg&t=4s 


Na ca 1/2 of 3/4 minuut

-------------------------
BERD:

https://www.youtube.com/watch?v=Z3vXwU4EpsY 


trommels na 0.40 en thema na ca. 1.20 min.
----------------------------
Akhal kalaki :

https://www.youtube.com/watch?v=5_a4_lB2bao


Na ca 1 minuut
--------------------------
Mayroume:

https://www.youtube.com/watch?v=2zNR-vdwavk


======================================================

Notes

The Armenian Rhapsody consists of these sections:

Lamentation music 1     142 sec.      2,22 min.    bar    1

Dance 1                         198 sec.      3,18 min.    bar    44

Lamentation music II    43  sec.      0,43 min.    bar    146

Dance 2A                      180 sec.      3,00 min.    bar    160

Dance 2B                      149 sec.      2,29 min.    bar     240  

Total:                             712 sec.     11,52 min.   last bar: 309

 

The lament music is derived from the work ‘Lamento e Trionfo’ for fanfare orchestra, which was made in the style of the Armenian lament music for the duduk, such as the Garod (by Floor Minnaert) from the CD Kavkas, DANCES OF THE CAUCASUS,  a CD from 2002 of the international dance theatre.

This piece 'Garod' made a crushing impression at the time during the live performance of the International Dance Theater due to its deeply moved, penetrating, plaintive melancholy.

However, the rest of the work Lamento e Trionfo was not composed in Armenian style, and the 2005 performance by the FFO at the WMC was very unsatisfactory to the composer because it did not sound at all as he had imagined.

He therefore actually regarded it as a failed work.

That is why the composer decided to use these 2 beautiful lamentations again and to insert them into a work that would be entirely in Armenian style.

    He was helped and advised in this by Ed de Boer / Alexander Comitas, who had previously composed three beautiful, brilliant and very successful Armenian rhapsodies.

The composer now had to immerse himself in Armenian dances for the fast dance parts of the work to be composed.

That is why the composer had to watch a lot of YouTube videos of authentic ethnic Armenian dances and try to write them down.

Folk dance melodies have also been incorporated literally into the rhapsody, whose names are also indicated in the score.

People interested in the authentic ethnic Armenian music incorporated in opus 190, see the chapter below with the youtube links.

The first dance is oriental in character in complicated irregular time signatures.
The Dance 2A is a dance [originally played by a shrill 'false' shawm] with a repetitive theme, and drum accompaniment that slowly develops into a huge and dramatic FFF climax.
De Dans 2B is a vibrant, more cheerful piece in 12/8 time that ends with a splashing and exciting apotheosis.

===============================================

The original ethnic Armenian folk dances

In opus 190 I have tried to incorporate authentic Armenian folk music / Armenian ethical music, authentic Armenian folk dances.

They are usually in a faster tempo than I've used and also with much more ornamentation, and in a kind of 'false' tuning to our Western ears.... [natural scales I think...].

Often a screeching shawm in one voice with drum accompaniment and a bourdon tone.

The score mentions the names of those dances on which I based myself.

So it might be interesting to compare my piece[s] with the original Armenian dances.

You can listen to those authentic Armenian dances on these youtube videos.

Thus:

----------------------------------------------

Armenian Dance I:

----------------------------------

Gezals Khrove:

https://www.youtube.com/watch?v=6xKE-s_j3Es

-----

Armenian Roundelays:

https://www.youtube.com/watch?v=X69xBzt0MbI

-----------------

Inch Inch Assem:

https://www.youtube.com/watch?v=NpPMkOkx5R4

---------------------------

Armenian Dance IIa:

----------------------------------

YARKHUSHTA:

https://www.youtube.com/watch?v=aEhXqCsrReg&t=4s

After about 1/2 or 3/4 minute

-------------------------

BERD:

https://www.youtube.com/watch?v=Z3vXwU4EpsY

drums after 0.40 and theme after approx. 1.20 min.

----------------------------

---------------------------

Armenian Dance IIb:

----------------------------------

akhal kalaki :

https://www.youtube.com/watch?v=5_a4_lB2bao

After about 1 minute

--------------------------

Mayroume:

https://www.youtube.com/watch?v=2zNR-vdwavk

===============================================

 


======================================================
 

De bladmuziek zal t.z.t. worden gepubliceerd bij SONOLIZE
--------------------------------

Zie:

Sheet music, symphonic band,
See:

https://www.sonolize.com/nl/muziek/1699/armenian-rhapsody-symph-bnd-fanf-b
 

bladmuziek, fanfare orkest:
https://www.sonolize.com/nl/muziek/1700/armeense-rapsodie-voor-fanfare-orkest


Score



==============================