7 Vagantenliederen opus 58

Het Princenhage's Mannenkoor, Het Haarlems Harmonie
Orkest, Alt: Angela Andriëssen; Dirigent: Paul van Gulick;
(de bovenstaande opname is van 20-4-1997 in Haarlem)

De première was 3-11-96 in het Chassé-theater te Breda;

1/ Compilatie (van de leukste nummers)
2/ De 7 Vagantenliederen in één deel

Deel 6, Dulce Solum, ruisloze opname, 4,24,

Deel 7 Breda-uitvoering:
= Opname zonder de storende doorklinkende gong van de Haarlem-uitvoering [het had een tamtam moeten zijn!]
maar helaas zeer matige opname afgeleid van een oude cassetteband van 30 jaar oud met geluidsvervormingen....
(die staat ook aan het eind van de compilatie, helaas met geluidsvervormingen...)
Dit ter vergelijking met de Haarlem-uitvoering met het storende gong-geluid - zie boven....

Vocal score van de Zeven Vagantenliederen

-Zeven Vagantenliederen /
Seven Vagant Songs
Voor mannenkoor, altsolo & harmonie-orkest
For male choir, alto solo & symphonic band
opus 58 1995, uitmuntend-afdeling / level 4-5; 20 min.
De uitgave bij (published by) SONOLIZE:

Het is ook mogelijk het werk met piano ipv harmonie-orkest uit te voeren.
It is also possible to perform the work with piano instead of concert band:
Zie de Sonolize-uitgave:
https://www.sonolize.com/en/music/2906/zeven-vagantenliederen-piano-m-choir

Het werk is geïnspireerd op ‘Carmina Burana’ van Orff.
Onder leiding van Paul van Gulick uitgevoerd door het Princenhage's Mannenkoor en het Haarlems Harmonie Orkest, oa. in Breda en Haarlem;
7 Latijnse gedichten uit de bekende ‘Carmina Burana’ over het leven van de Vaganten: Middeleeuwse studenten / zwervers / bedelaars. De liederen beschrijven het leven van deze armlastige en opstandige studenten;
Muziek in een soort ‘Neo-Middeleeuwse’ (Gotische) stijl;

1/ Raptor: Banvloek (d dorisch) -de woedende dichter vervloekt de dief van zijn hoed en wenst hem alle helse kwellingen van het universum toe (koor, snel deel);
2/ Exul Ego / Bedelspreuk (E Phrygisch, alt en koor) De reizende student, die het zó koud heeft dat hij niet kan studeren smeekt N.N. om geld voor een warme jas. Als N.N. het goede voorbeeld van St. Martinus volgt valt hem de eeuwige beloning in de hemel ten deel...
3/ Ver redit / Goede raad in de lente (F lydisch, alt en koor) Vrolijk lentelied: Ga met een schone meid naar de bloemenweide...
4/ Ecce Gratum / Voorjaarsgroet (G myxolydisch, koor) Vrolijk lente-lied: Laten we dansen en springen en de lof zingen om de paradijslijke lentevreugde !
5/ Magnus Major / Over de verhoudingen in het leven (koor), belerende tekst - met Perotinus-achtige muziek.
6/ Dulce Solum / Afscheid (altsolo en koor) -droevig klaaglied van een verscheurd hart over de afscheid van het geliefde vaderland;
7/ Meum est / de laatste wil (D dorisch) (koor); Het testament en Credo van de drinker: Laat mij sterven in de kroeg met de wijn aan mijn lippen... Carmina Burana-achtig slot...
=============================================================
The work is inspired by Orff's "Carmina Burana."
Performed under the direction of Paul van Gulick by the Princenhage Men's Choir and the Haarlem Harmony Orchestra, in Breda and Haarlem, among other places.
Seven Latin poems from the famous "Carmina Burana" about the lives of the Vagants: medieval students, wanderers, and beggars.
The songs describe the lives of these impoverished and rebellious students.
Music in a kind of "Neo-Medieval" (Gothic) style.

(for Male choir and alto-solo; 7 poems from the well-known ‘Carmina Burana’, about the life of the poor medieval students, their wild and rebellious life full of misery, poverty and drinking etc.
1/ Raptor / Curse (D dorisch, choir, fast tempo) -the furious poet curses the thief of his hat and wishes him all the miseries of Hell;
2/ Exul Ego (E phrygisch, alto and choir, slow tempo) - The travelling student asks N.N. for money in order to obtain a coat, because he suffers from the cold which impedes him to study or visit the church, -if N. N. should give him money and follow the noble example of st. Martinus, he will come in heaven!
3/ Ver Redit (F lydisch, alto and choir, quick) Yoyful springsong: Go with a beautiful girl to the flowery meadows...
4/ Ecce Gratum / Springgreetings (G myxolydisch, choir, quick) Merry springsong: let us dance and jump and rejoice the paradiselike joy of spring ! 5/ Magnus Major - (choir) Perotinus-like music...
6/ Dolce Solum / Goodbye (alto-solo - choir, slow) very sad complaining song about the goodbye of the beloved fatherland, a heart which is torn apart;
7/ Meum est / Last will (D dorisch, choir, fast) The testament and Credo of an alcoholic: Let me die in the bar with the wine at my lips....-Orff / Carmina-like ending)

________________________________________________________________________________________

Uit de recensie na de première:
Jan de Bret schreef op 5 november in de krant o.a.:
"Men ontleende veel inspiratie aan de prachtige compositie van Van Delft.
In een inderdaad vaak neogotische stijl had de componist zeer zing- en speelbare muziek geschreven
op een aantal verzen uit 'Carmina Burana'."
_______________________________________
From the review after the premiere:
Jan de Bret wrote in the newspaper on November 5:
"Much inspiration was drawn from Van Delft's beautiful composition.
In a indeed often neo-Gothic style, the composer had written very singable and playable music
based on several verses from 'Carmina Burana'."
___________________________________________________

-De 7 Vagantenliederen opus 58 (1995):	17.38
1: Raptor (Banvloek)	02.47
2: Exul Ego (Bedelspreuk)	02.44
3: Ver Redit (lentelied)	00.45
4: Ecce Gratum (Voorjaarsgroet)	01.20
5: Magnus Major (Leerdicht)	02.20
6: Dulce Solum (Afscheidslied)	03.57
7: Meum Est (De laatste wil van de drinker)	03.45