-Michaelssymphonie /
St. Michaels symphony

opus 45 (1994)

klik hier / click here
[Banda Sinfonica La Artistica Bunol (Spain) - conductor: Henrie Adams; 20-8-2016]

Eerdere opname van de / earlier recording of the: 
Michaelssymfonie door St. Michael uit Thorn olv. Heinz Friesen
[eigen opname van de componist met cassetterecorder van het laatste concert met dit werk in een kerk in Tilburg; er is ook een betere opname van gemaakt door de radio tijdens de uitvoering in Vredenburg Utrecht, maar omdat de dirigent het slotgedeelte te snel speelde [het orkest was oververmoeid zei de dirigent -na een lang programma- ] waardoor de gehele slotapotheose wat het einddoel van het hele stuk is, niet meer de grootsheid had die de componist had bedoeld, is gekozen voor deze opname]

Link naar de youtubefilm van Marc van Delft van de uitvoering van 20-8-2016 door de Banda Symfonica la Artistica Bunol o.l.v. Henrie Adams.
Link to the youtube film by Marc van Delft of the performance of 20-8-2016 by the Banda Symfonica la Artistica Bunol led by conductor Henrie Adams.

FILM VAN DE MICHAELSSYMFONIE MET BEELDEN EN TEKSTEN
GEMAAKT DOOR MARC VAN DELFT (+opname uit 2010-Lliria) LINK

Filmopname van de Spaanse uitvoering in Lliria in 2 delen (concertopname):

DIT ZIJN DE LINKEN NAAR HET 1E EN 2E DEEL VAN DE OPNAME VAN DE
MICHAELSSYMFONIE [31-3-2010] DOOR HET SPAANSE ORKEST UNIO MUSICAL DE LLIRIA :

Links to the films of the Spanish performance of 31/3/2010:
______________________________________________________


http://www.dailymotion.com/video/xcsnal_michaelssymfonie-deel-1-marc-van-de_music

http://www.dailymotion.com/video/xcsokb_michaelssymfonie-part-2-marc-van-de_music

Mooi geluid maar helaas een vrij slecht beeld en in het 2e filmpje loopt het beeld niet synchroon met het geluid...
Beautiful sound, but the image is not very good, and in part 2 the image is not synchrone with the sound:
_______________________________________________________________________________
(Voor de filmopnamen zie onderaan; See below for the films;)

-Michaelssymphonie /
St. Michaels symphony

opus 45 - 1994
Donemus (MCN); concert-afdeling-superieur / level 6-7; 22 min.
-Werk in opdracht van het Fonds v.d. Scheppende toonkunst-

Symphonisch gedicht over de schepping van de wereld, de zondeval, het zwaard van Michael en de apocalyptische strijd en overwinning van Michael op de draak en de legers van Lucifer.
Werk van kosmisch-heroïsche proporties.
vergt veel van het koper....
==========================

Uit het programmaboekje van de première:

Filmopnamen 2010:

==============================================

Michaelssymfonie [deel 1] -Marc van Delft - Llíria - 31/3/10
Geüpload door marcvandelft. - Ontdek andere muziek video's.
==============================================
TOELICHTINGEN BIJ DE INHOUD VAN DE FILM:

In het 1e gedeelte ervaren we hoe vanuit de hemelse toon B een soort kosmische muziek ontstaat, [Ligetiaanse mikropolyfonie] alsof beschreven wordt hoe vanuit de geestelijke wereld een scheppingsproces tot stand komt. Later [3.15] klinkt het meer duistere 'noodlotsthema', alsof de eerste schaduw van de anti-machten de kop opsteekt. Het scheppingsproces zet zich voort [3.45]. Dan [6.40] een langzaam heroïsch stijgend thema in het koper. Nu [8.15] volgt een verdere uitwerking van het noodlotsthema waartegenover fragmentarisch gedeelten van het Michaels-overwinnings-thema een soort strijd aangaat met dit duistere noodlotsthema. Dit voert naar een grootse overwinning van het Michaels-overwinnings-thema [9.25], dat nu zijn grote apotheose en bevestiging viert. (de overwinning na de strijd met Lucifer na diens opstand in de oertijd) De muziek komt tot rust [11.00] en gaat weer terug naar de begin muziek van de hemelse B, en voor het eerst klinkt in de trompet (samen met het Michaelsthema in de fluiten) het Michaelslied van de Haagse Vrije School [11.15] waarna de muziek lijkt op te lossen in de ijle hemelse B [11.45]. De anti-machten zitten echter niet stil en bereiden een nieuwe aanval voor, dat apocalyptische vormen aan zal nemen... Vanuit de allerdiepste diepten klinkt de contrafagot met een dreigend thema [12.10], waarna uit alle hellekrochten de monsters tevoorschijn lijken te kruipen alsof de helleput is opengegaan. [12.10-13.45] Dit voert tot een soort chaos, en dan barst de nieuwe strijd los (een strijd waar wij op dit moment nu midden in zitten!) met een 'grote mars' van het noodlotsthema in een marciale vorm [13.45].

First part: Out of the heavenly B a sort of cosmically music, the creation in the beginning of time. Then a 'fate-theme' arises [3.15], the first shadow of the forces of evil. The mystical music goes on [3.45]. Then, a slow, triumphal rising theme arises [6.40]. Now, the fate-thema reappears and a sort of battle begins with the st. Michaels triumpfal theme [8.15], whichs ends with the triumph of the Michaels triumph music [9.25]. (the defeat of Lucifer after his rebellion) The music goes to its peace [11.00]and out of the heavenly B sounds in the trumpet for the first time the st. Michaels song of the Rudolf Steiner school / 'the free school' of The Hague [11.15]. The powers of evil arise for the second time out of hell when out of the depth of the under earth the contra bassoon begin a threatening theme [12.10] and alle the monsters from hell come out ot their hiding places... [12.10-13.45] After the chaos, a new great battle begin with the fate-theme in a sort of march-like form [13.45]. An apocalyptical battle starts in which we are in the middle of nowadays... =========================================


Michaelssymfonie [part 2] - Marc van Delft - Lliria, 31/3/10
Geüpload door marcvandelft. - Muziek video's, interviews met artiesten, concerten en meer.
==============================================
TOELICHTINGEN BIJ DE INHOUD VAN DE FILM:

In dit 2e gedeelte beleven we het vervolg van de grote strijd van Michael en zijn scharen tegen de machten der duisternis. Dit gaat naar een hoogtepunt toe [1.20] waarbij het noodlotsthema, het thema van de draak / het fatum a.h.w. lijkt te overwinnen.
Alles stort ineen [2.50], daarna volgt een droevige treurmuziek in de fluiten/piccolo's  [3.10], hobo's [4.10] en klarinetten [4.25].
Een sombere, duistere en dreigende doodsmuziek klinkt in de trombones [4.35] , in de doodstoonsoort D klein.
Daarna probeert de muziek zich te ontworstelen aan de duisternis en streeft omhoog [5.00].
Op grootse wijze klinkt nu ten tweede male het Michaelslied van de Haagse Vrije School in de hoorns [6.20], waarna het werk op een grootse en apotheotische wijze eindigt met het Michaelische Overwinningsthema [7.30] in de grootse, heroïsche overwinningstoonsoort D groot.

Part 2:The battle continues between Michael and his armee of angels against the forces of darkness. It goes to its highlight [1.20] in which the fate-theme seems to triumph [2.50]. Everything goes down, and a sad music sound in the flutes / piccolo's [3.10], oboes [4.10] and clarinets [4.25]. Then, dark and threatening deathmusic sounds in the trombones [4.35], in the death tone scale of D minor. Now, the music tries to conquer darkness and rises slowly to the light [5.00]. The Free school Michaels song sounds in its apotheotical form in the horns [6.20], and the work ends on a great and apotheotical form with the heroic D major Michaels triumphal theme 7.30].
===================================================
Helaas loopt in dit filmpje het beeld en het geluid niet synchroon.
Image and sound are in this film not synchronical.

===================================================

-Voor meer inhoudelijke info, zie de toespraak hieronder- (Engels)

Heroïsch en spectaculair werk voor zeer groot Harmonie Orkest, oa. met piano, harp, lage strijkers etc.

Door St. Michael uit Thorn o.l.v. Heinz Friesen in 1995 (‘96) voor het eerst 5x uitgevoerd, o.a. in Utrecht (Vredenburg), Thorn (tent), Maastricht (concertzaal), Venlo (Maaspoort), Tilburg, en op de radio uitgezonden;

Op 31-3-2010 uitgevoerd in Spanje door een van de beste 'Banda's' van de streek rond Valencia, in het plaatsje Lliria, waar st. Michael de patroonheilige is omdat er op een heuveltop een beroemd Michaels-klooster ligt, tevens veelbezocht bedevaartsoord. Ieder jaar, op 29 september, st. Michaels-dag, wordt daar het beeld van Michael van zijn altaar weggehaald en in een processie door de stad gedragen! De beide banda's geven dan een concert op het marktplein.
Na de uitvoering kreeg Marc van het orkest een beeldje van dit altaarstuk als geschenk.
-----------

Symphonic poem about the creation  of the world, the sword of the archangel st. Michael, the cosmic-apocalyptic battle with the dragon and the armies of  Lucifer and the final triumph of Michael.

-for more information about the content and background of the piece, see the speech here below-

Heroic and majestic work for a very large Symphonic Band, including piano, harp, lower strings, etc. .
Performed for the first time by the orchestra ‘st. Michael’ Thorn in 1995, the WMC-winners of 1993.

-This work could be very suitable for the big orchestras out of Spain with their string-sections of Double Basses and Celli ! -

31-3-2010 my dream, a performance of this piece by a great Spanish 'Banda' finally was realised when one of the best banda's of Spain, a banda from Lliria, did play the piece in a concert. Michael is the patron of Lliria, because there is a famous st. Michaels monasterie on a hill top. Each year there is a Michaels feast and a Michaels procession in september the 29th, on st. Michaels day.

================================
2 Reacties op de Radio-uitzending
van de Michaels symfonie
op de internetzender:
Radiobanda, op 21-4-2010:
==================================
Simone (
Wed, 21 Apr 2010 06:40:55 -0400) schreef:

wouw!!!
terecht applaus hoor.
het deed me ineens heel klein voelen.
Raar dat ik met iemand mail die zulke mooie muziek maakt.
bedankt dat je het even met me wilde delen.
ik ben er gewoon een beetje stil van en dat gebeurd me bijna nooit.
gr. mo
========================================
Onderw: Symfonie
Datum: 21-4-2010 12:11:30 West-Europa (zomertijd)
From: annelies.rhebergen@zonnet.nl (Annelies Rhebergen)
To: MEIMvandelft@cs.com
-------------------------------------------------
Dag Marc,

Stomtoevallig zit ik net wat mails te beantwoorden en zie jouw bericht
binnenkomen.

Ik heb jouw symfonie kunnen beluisteren. Een prachtig werk, boeiend van het
begin tot het eind.

In díe zin is het heel Michaëlisch, omdat het mij in elk geval zeer alert
aan het luisteren heeft gebracht.
Het appél van Michaël is in deze muziek heel duidelijk te horen.
Meer kan ik er nu niet van zeggen, daarvoor zou ik het nog een aantal keren
moeten beluisteren.

Ik vind het leuk voor je dat deze uitvoering plaats heeft gevonden.

Hoe heb je het zelf ervaren?

Hartelijke groet,
Annelies
=====================================
(Annelies is zelf een zeer verdienstelijk componist!)

=======================================

Lezing over de Michaels symfonie in het Engels:

=====================================

Michaels symphony

A speech by
Marc van Delft
for the concert of march, 31th, 2010 - Lliria

===========================================
I did write this speech for the concert in Lliria on request of a contact person, but later, the conductor told me that there was no time for this speech.
So, because of the importance of the content, I decided to put it here, in order to make it possible for people to read more, and more in detail, about my Michaels symphony and its background.
Marc van Delft

=============================
The speech:
=============================
I am very glad that my piece ‘Michaels symphony’ will be performed this evening in Spain by this magnificent orchestra!

When I did compose this piece in 1994, now 16 years ago, for the orchestra
‘st. Michael from Thorn’, I realised that they had the same composition of instruments as the big Spanish orchestras, so, when I did compose it, I did it with the idea in my mind that it would be very suitable for these impressive great Spanish orchestras !

I had heard these big Spanish orchestras at the WMC, for example playing the briljante symphony of Ida Gotkowsky in 1991, and that was very impressive, it did sound like a thunderstorm, and I thought: I want to make a piece that will be especially suited for such an orchestra!

I was of course very disappointed that the piece wasn’t played in Spain, and I had to wait for 14 or 16 years before the Michaels symphony really did sound in Spain for the first time…

But now, after so many years of waiting, at last, the great moment has arrived that one of the best orchestras of Spain will be playing this great, monumental work, this cosmically symphony…

And I am sure it will be an impressive experience to attend this important event, I mean: Important for me, and I do hope, also important for the great Spanish or Valencian wind music culture, because this work has a sort of cosmically monumentality !

I had also in mind that Spain is a catholic land, in which saints and archangels play an important role in culture, surely the subject of Michael, the great archangel who fights the great battles for God against the powers of evil, could be an important theme in the Spanish religious culture!

[Later, it became clear that this was a good guess, because the patron of Lliria is st. Michael himself!!
There is a famous st. Michaels monasterie on a hill top.
Each year there is a Michaels feast and a Michaels procession in september the 29th, on st. Michaels day.
Many pilgrims visit this sanctuary !!]

Michael plays an important role in church and religion, he is the archangel with his sword of light that defeates the dragon, and also he is the archangel with the scales who weighs the dead and judges them….

Michael is in my opinion a very important theme in this time, He is the archangel from the Apocalypse, in the battle against the forces of evil, as they are described on a very dramatic and fierce full way in the Apocalypse…

We could say that we are living now in a very apocalyptic time, because the battle between light and darkness was never so dramatic as in the 20th century and now…

So we had in the 20th century the 1st and second World war, the rise of evil empires like those of Hitler in Nazism, Mussolini and Franco in fascism, and Lenin, Stalin, Mao and Polpot in communism…

One of the most apocalyptic events was the invention of the atomic bomb, the bomb on Hiroshima, and also the Holocaust, the destruction of the Jewish people by Nazi Germany.

On this moment, the battle between the USA and the NAVO with the lands of the middle east, and the increase of control of citizens by the state is a very evil development…

So, we are now in the middle of the battle between the powers of darkness, the powers of the dragon, represented by the American capitalism and imperialism, who are serving the God Mammon, representing the greed for money and power, rightwing conservatives, against the powers of light under the spiritual leadership of archangel Michael, represented these days by the alternative and anti-globalist movement, organisations like amnesty international, Greenpeace, the environment organisations, and many spiritual and esoteric groups like the antroposophical movement, fighting for a better, more natural, spiritual and more righteous world of brotherly love, freedom and equality etc.  …
But this battle is a theme of all times and it begins allready at the beginning of time after the creation of man in paradise….

In fact, my symphony describes the whole history of mankind and the world, from the beginning, paradise and the creation, until the end of the World, the ultimate triumph in the creation of the New Jerusalem at the end of the Apocalypse…
----
So, the beginning of my symphony describes the beginning of time, we are in the sphere of spiritual light, of eternal spiritual being in a sort of cosmically music.
---------------
Please play the first pages of the piece until bar 15.
---------------
The first battle of Michael against evil is the battle against Lucifer, Gods most beloved angel.

Lucifer is the light bringer, but he became proud…

So, when God created the paradise for men, and he gave Adam the beautiful Eve as woman, he became jealous, because God had given so many privileges to men…

He became a rebel and created a revolution against GOD, and in the heavenly battle, archangel Michael, the servant of God, did triumph over the armies of Lucifer, and Lucifer was thrown out of heaven and fell on earth, where he became the devil…

In the form of a snake he seduced Eve to eat from the tree of knowledge, Adam and Eve did fall into sin, and were driven out of the paradise and had to live on earth in a body of flesh and blood….

So Lucifer, the jealous angel got his way: Adam and Eve were driven out of paradise…

In my piece, we get after the description of the cosmically eternity the first shadow of darkness in the fate theme.
------------
Play bar 24-35, page 5
--------------
The cosmically music goes on.

From bar 82, page 15, the music builds to a great cosmically-like climax, the greatness of Gods creation…

But from page 20, bar 116, the fate theme reappears and now a sort of battle between the fate theme and the Michaels theme begins…
--------------------
Play page 20, from bar 112, until bar 131
------------------------
But then, the Michaels triumph theme arrives at its full glory, Michael has triumphed over Lucifer.
-------------------------------
Play page 28: 143- 157
-----------------------------
After the Michaelic triumph music, the music becomes peaceful, and then we hear in the trumpet a well-known Michaels song, which was sung every year on the Michaels feast at the free- or Waldorf school where I did spend in my youth.

This Michaels feast is celebrated every year in the end of September, and the pupils of this antroposophical school did sing then this song:
------------------------------
I sing the Michaels song:
------------------------------
Translation in English:
------------------------------
Michael, Michael
With your starry sword
Give us power, give us force
Doing good on earth
------------------------------
Now the trumpet plays this Michaels song from the free school for the Michaels feast:

Play page 40, bar 184-195;
-------------------------------------
So, now we think everything is OK now, but the forces of evil are preparing for a new attack….

Out of the depths of darkness they are coming out of hell and plan a new attack….
--------------------------------
Play: page 48, bar 224-245
---------------------------------
So, now we are in the present time and the battle between the forces of light and darkness, between the dragon and Michael are at their full force.
----------------------------------
Play page: 75, bar 314-340
---------------------------------------
At the climax it seems that the forces of darkness are this time the most powerful, what has to do with this time:

Indeed, the powers of evil are so powerful nowadays, that it seems that nothing can stop them.

The great bankers and the power elite are planning now a 'New World Order', in fact they plan a World government and a total control of the whole World population, Obama has allready begun to chip the whole population by a microchip in his health law…

Furthermore:
The seas are being fished empty by gigantic fishing nets, all the fish of the sea will be destroyed if that isn’t stopped and the consequences for the whole earth ecology will be devastating…

Everyday, gigantic quantities of rainforests are destroyed…

Mankind threads the earth nowadays on a terrible dangerous way….

In the music, the fate-thema of the dark powers seems to triumph:
---------------------
Play: page 80, bar 346-362
----------------------
The music collapses, and the fate theme is now played in a sad and elegiac way by the woodwinds.

The music descents to the depth of darkness and dead, and we hear the trombones, the instruments of death and fate…
----------------------------------------
Play page 90, bar- 395-400
-------------------------------------
But from that moment, the music rises from darkness to light, from death to resurrection, Christ had been risen from the grave, new life and hope for the future arises, and then we hear again the Saint Michaels song arise in the horns:
-----------------------------------------
Play: page 96 - bar 424-444
----------------------------------------
This seems to refer to the end of the bible as Johannes had the vision of the New Jerusalem as a sort of place where the forces of light have ultimately triumphed over the powers of darkness, and the symphony ends with a last apotheosis of the Michaels triumphal theme:
-------------------------------------------
Page: 105, bar 450-463
-------------------------------------------
So, I do hope you all will enjoy this cosmically and monumental symphony, and for that we ask the blessing of st. Michael and we wish the orchestra and her conductor much inspiration for the performance, and the audience for her attention!

Marc van Delft
March 26, 2010
===================================

Ik heb een afbeeldingengalerij gemaakt zodat men de Michaelssymfonie kan beluisteren terwijl men naar de passende afbeeldingen kijkt.
Wie dit wil zien gaat naar dit submenu door

hierop te klikken

Deze afbeeldingengalerij is echter nog niet voltooid, ik hoop ooit eens een soort powerpoint-diapresentatie samen met de muziek ervan te kunnen maken.... MvD
[maar het geeft misschien wel een aardige indruk om dit submenu te bekijken]

Veel van deze afbeeldingen zijn verwerkt in een film die ik van de Michaelssymfonie maakte.

Later plaatste ik deze op youtube.

Zie DEZE LINK